Of course she's going to spend time with her boyfriend. That doesn't mean she doesn't care about you, which she does.

...

I'm going to get an explanation out of you, one way or another.

[If there's a window anywhere near Azula's room, Cure Aqua can probably jump high enough to use it as a door.]